Récrire l’Amérique : la peinture d’Edward Hopper mise en fiction

Introduction à l’œuvre d’Edward Hopper


L’article “Récrire l’Amérique : la peinture d’Edward Hopper mise en fiction” de Simone Grossman, publié dans la revue Études françaises, explore comment les œuvres du peintre américain Edward Hopper, notamment “Nighthawks” (1942) et “Western Motel” (1957), ont inspiré des récits littéraires. Grossman analyse les réinterprétations narratives de ces tableaux par deux auteurs non américains : Philippe Besson dans “L’arrière-saison” et Marie-Jeanne Méoule dans “Les enfants de Manhattan”.


Récrire l’Amérique : la peinture d’Edward Hopper mise en fiction

Philippe Besson et l’atmosphère de “Nighthawks”


Besson transpose l’atmosphère de “Nighthawks” dans un café de Cape Cod, où une intrigue amoureuse se déroule, mettant en scène une dramaturge en robe rouge. Le roman critique l’Amérique puritaine et conservatrice des années 1940, en soulignant l’aliénation et la solitude des personnages, thèmes récurrents chez Hopper.


Analyse d’un chef-d’œuvre : Nighthawks de Edward Hopper

Marie-Jeanne Méoule et la résurgence de l’indianité


Méoule, quant à elle, intègre Hopper lui-même et Georgia O’Keeffe, amie du peintre, dans ses nouvelles. Elle utilise les tableaux pour évoquer la présence immémoriale des Amérindiens en Amérique du Nord, soulignant une résurgence subversive de l’indianité. Dans “Eddy”, un Indien Mohawk, ancien ouvrier devenu laveur de vitres, observe la vie américaine à travers les fenêtres des cafés, tandis que “Georgia” met en scène O’Keeffe dans le désert du Nouveau-Mexique, où elle rencontre une vieille Amérindienne.


L’Amérique vue par Edward Hopper – AgoraVox le média citoyen

La critique sociale dans l’œuvre de Hopper


L’article met en lumière la capacité de la peinture de Hopper à susciter des récits critiques de l’Amérique urbaine, en révélant les tensions sociales et culturelles de son époque. Les couleurs et la lumière dans les œuvres de Hopper sont utilisées pour dynamiser les récits, renforçant l’éclat du réalisme et la critique sociale inhérente à ses tableaux.


Edward Hopper : le réalisme américain

Les influences littéraires et artistiques


Les œuvres de Hopper ont influencé de nombreux écrivains et artistes, qui ont trouvé dans ses tableaux une source d’inspiration pour explorer des thèmes de solitude, d’aliénation et de critique sociale. Ces influences se manifestent dans les récits de Besson et Méoule, qui réinterprètent les scènes de Hopper pour commenter l’Amérique de leur époque.


Pourquoi le tableau “Nighthawks” d’Edward Hopper est si populaire

Conclusion : L’héritage d’Edward Hopper


En conclusion, l’œuvre d’Edward Hopper continue d’inspirer des générations d’artistes et d’écrivains, qui trouvent dans ses tableaux une riche source de réflexion sur l’Amérique et ses contradictions. Les récits de Besson et Méoule illustrent comment la peinture peut transcender le temps et l’espace pour offrir de nouvelles perspectives sur des thèmes universels.


L’Amérique d’Edward Hopper – LinkedIn

Sources utilisées :

Culture